汉武帝时期，有一年匈奴打算进攻中原地区，还煞有其事的派人给刘彻送来一份战书，上面只写有"天心取米"四个字。这让汉武帝刘彻是一头雾水，这四个字到底是个什么意思呢？反复看了几遍没有答案，刘彻便召集文武群臣来一同研究，可是看来看去，还是没有人看懂其中的奥妙，无奈之下，只好张榜招贤。告示贴出去不久，宫中一个叫做何塘的修撰官揭榜应召，来到朝堂之上。他对刘彻说："陛下，微臣懂这"天心取米"四字的含义，并且已经有了退兵之计。"刘彻听后很是高兴，让其详细解释。何塘说："依微臣看来，'天'者，天朝也；'心'者，中原也；'米'者，圣上也。"天心取米"就是匈奴要夺我江山，取圣上龙位的意思啊。"刘彻听后恍然大悟，又接着问道："那你刚才说有让匈奴退兵之计，是何计谋呢？"何塘答道："微臣这就将计策献上。"
有一次匈奴就又想进攻中原捞一票，就派人给汉武帝送了下了战书，这份战书很奇特，没有言明交战的时间地点，反而是四个字，但见上面写着"天心取米"。汉武帝看了之后，怎么想也想不明白这是什么意思，于是就召集文武大臣来看看，但是大家也没有头绪，于是就放榜招贤，看谁能知道这是什么意思。 没想到还真有能人，一位叫做何塘的修撰官揭了榜，于是汉武帝就召见他，问他有何高见。这位修撰官说道"天指的是就是天朝，心指的是中原，米指的是陛下，这是要夺取我大汉江山的意思，不过皇上放心，老臣自有退兵之计。"汉武帝听后先是一惊，当听他说有退兵之计，很高兴，就让他赶快说出来。何塘于是要来了笔墨，在这四个字上分别填了一笔，把"天心取米"变成了"未必敢来"，并让人将这四个字送给匈奴单于。匈奴单于送出战书之后，本以为汉朝会像往常一样害怕，送来大量的金银珠宝和美女，没想到等来的也是四个字，"未必敢来"。匈奴单于在看到这四个字之后，认为汉朝已经有所准备了，自己再去肯定是送死，于是就下令退兵了。
匈奴单于接到送回的战书后，原以为汉王朝肯定跟往常一样不敢应战，只得乖乖送来美女跟钱物，不料打开后看到"未必敢来"四字，觉得口气很是轻蔑，想必汉朝肯定是早就做足了准备，只等着自己前去送死呢。于是赶紧下令退兵，取消了这次进犯的图谋。我们不得不佩服何塘这位汉朝官员的智慧，他只是简单的给每个字加了一笔，便轻松的化解掉了一场战争威胁。不过也有人质疑此事的真实性，因为汉朝使用的主要字体是小篆，繁体字"天心取米"是不容易改成"未必敢来"的。但是笔者认为，不论此事是真是假，其实都不是那么重要了，它带给我们乐趣，比起追根溯源不是更有意义吗。
