据《吴越春秋·阖闾内传》载：吴王阖闾请干将和莫邪这两当时最著名的铸剑师，给自己铸造宝剑。于是干将和莫邪，取"五山之铁精，六合之金英"开始铸剑。由于天气变冷，不能溶化。
干将、莫邪便想起了师傅欧治子当年的情景，莫邪便提醒，应以活人铸剑，干将也叹："当年咱俩的师傅开炉作冶时，金铁之类不能溶销，就夫妻俱入冶炉中，然后成物……"于是 "干将妻乃断发剪爪，投于炉中"铸成了这雌雄双剑--干将和莫邪！
上面这个记载，后来被改编成了不少版本，流传最广的便是《眉间尺》：说干将莫邪夫妻，给楚王铸剑，但楚王暴躁无德，嫌时间太长，要在剑成后杀死这两人。
