夫立王业者，所用非一。昔萧、曹与高祖少小亲旧，而陈、韩亡命后至，论其班列，韩最居上，未闻萧、曹以此为怨。今汉王以一时之功隆崇于汉升，然意之轻重，宁当与君侯齐乎!且王与君侯譬犹一体，同休等戚，祸福共之，愚为君侯不宜计官号之高下、爵禄之多少为意也。仆一介之使，衔命之人，君侯不受拜，如是便还，但相为惜此举动，恐有后悔耳!--三国志
费诗劝谏道:"建立王业的人，所任用的不止一个人。当初萧何、曹参和汉高祖刘邦关系非同一般，而陈平、韩信是流亡之后到的，如果比较官位爵位，韩信的最高，没有听说萧何、曹参因此产生怨恨，如今汉王因为一时的功劳（指定军山之战阵斩夏侯渊）加封了黄忠，然而在他心中的地位，怎么可能和你相比呢？况且你和君侯刘备本来就是如同一体，休戚与共，有福同享有难同当，我认为你不应该计较官位称号的高低，爵位俸禄的多少。我只不过是一个传递消息的使者，带着汉中王刘备的命令而来，你如果不接受这个封号，我只好回去复命。但是你如果这样做，恐怕会后悔的！"关羽听了费诗之言，不仅仅没有生气，反而感到非常惭愧，大为感动，接受了刘备的任命。
可是费诗劝谏关羽的手段到了刘备那里就没用了，不久以后，当刘备准备称帝，却被费诗直言劝阻之时，刘备不仅没有接受费诗的劝谏，反而将他贬官。
