这句话是什么意思呢？试着翻译一下：利用时机来争取一些蝇头小利，这是市井之人的目标。建立功业以报答知遇之恩，这才是君子的做法。韩信以市井之人这样的目标来让自己获利，而想要得到像君子那样的声望，这是一件很难的事情。
韩信最初作为项羽的属下，并没有得到重用，只是一个执戟郎，心里面并不平衡的他，就选择了离开项羽。其实从这一点上就可以看出来韩信是一个"脑有反骨"的人，或者说得不好听的一点就是："有奶便是娘"。
当然了，"良禽择木而栖，良臣择主而事"，这本是是没有什么问题的。但是韩信的骨子里面却是一个很计较得失的人，这或许跟他从小的经历有关。由于父母早亡，韩信只好寄居在兄嫂的家里，受尽了人间冷暖，并且在早年遭受过胯下之辱，是一个经历了人生磨难的人，所以这一点对其的影响就是在做任何事情的时候，都会以自己利益考量为先。
