金盘苏合来殊域，玉碗醍醐出上方。
稠迭滥承上天赐，自惭无德颂陶唐。
但是没想到的是朱元璋听到这首诗之后十分生气，说他这是在侮辱自己。这是怎么回事呢？原来朱元璋最称帝后，最忌讳就是别人说跟朱有关的词汇，而这首诗中的第一句中，有个"殊"字，所以才很生气。
其实这首诗的意思很简单：意思是说宴请上上的菜肴都是来自异域，很多珍贵的食物是上天赐给的，能让皇帝这样招待，自己无功无德感到很是惭愧。本来就是一首拍马屁的诗词，谁曾想，因为一个"殊"字，后来被当场处死。
这件事其实是文字狱的一种开端，其实这种事在朱元璋在位的时候并不少见。不过明朝也是有那些有骨气的人的，钱谦益就是一个，在明朝末期的时候，他就用这件事为来复解释，说自己的皇帝并不是因为一首诗想要杀人，只是因为来复与胡惟庸关系太近了，想要将他铲除掉。而这也是后来流传下来来复的另一个死因的说法。
