学者驳斥质疑,但缺少一锤定音
一石激起千层浪,对于上述学者的质疑,学术界驳斥文章更多,但总体还是缺少一锤定音的证据。
岳飞《满江红》的完整传承,大致的确如余嘉锡考证的那样,但《金佗稡编》中没有记载,很可能是岳珂遗漏了,实际上岳飞死后,秦桧将关于岳飞的一切资料全部毁之一炬,且在当时政治环境下,私人珍藏的岳飞遗稿也未必敢于公布出来,所以《金佗稡编》等不记载满江红非常正常。
宋元时期并非没有类似的诗词,比如元人杂剧的《岳飞破虏东窗记》第三折中有《女冠子》一词:"怒发冲冠,丹心贯日,仰天怀抱激烈。功成汗马,枕戈眠月。杀金酋伏首,驾长车踏破贺兰山缺。言愁绝,待把山河重整,那时朝金阙。"与岳飞版的《满江红》相比,差异不小,但整体格局比较类似。
至于《满江红》中最大的地理漏洞"踏破贺兰山缺",其实只是泛指北方,与古代常用"匈奴"来泛指北方少数民族一样,满江红中也用"匈奴"比喻北方民族。结合这首词,还可以看到岳飞志向:"壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙",通过词中"胡虏"、"匈奴"等词汇,可以看到岳飞并非单纯的驱逐女真,而是有收复汉唐旧土,重振中华的凌云之志。