而另外一个国家越南，和中原王朝相处的经历可能就没有那么的愉快了，在秦朝时期，位于广东广西以及东南亚半岛等区域都被称作南越，公元214年，秦始皇在扫荡六国的时候，也顺势让秦将赵佗率领50万大军南下征服当地的诸多土著部族。并在这里设立南海郡进行管辖，这也是中原王朝和越南的第一次接触，此后，中原因为战争等关系，和南越等地一直是时断时和，有的时候越人会脱离中原独立，有的时候又会俯首称臣。
到了1802年，阮氏家族在越南建立了阮朝，国王阮福映看见清军势大，请求修改国号为南越，正如之前所说，南越在过去也包含了广西广东部分地区，嘉庆一样就看出了阮福映图谋不轨之意，非常生气，随即赐下国民“越南”，并且册封他为越南国王，阮福映偷鸡不成蚀把米，他原本想靠国名来占一点土地上的便宜，却被看穿，也只能够接受嘉庆的封号，这个国名也就保存到了现在。
