尽管杨信不能说话，但是他却依然是禁军的将领，而且他的军职还不断得到升迁。而杨信担任将领的时候，他的兵也很听他的话，军队非常有纪律，所以赵匡胤也对他十分信任。
杨信身边有一个唤作田玉的小童，这个小童能够揣度出杨信的意思。每当杨信向皇上禀报这段时间的工作时，或者是要指挥部下的时候，田玉都会跟在杨信的身边进行"翻译"。杨信每次就将自己要说的话在手心里凌空书写几下，田玉就能够将他的意思明明白白得表达出来，十多年来没有一次说错过。赵光义继位之后对杨信也非常信任，依然让他统领禁军。
在公元978年春，曾经统帅禁军十几年的杨信病倒，而他去世前日，赵光义却突然惊闻杨信居然能够说话了。赵光义去探望杨信的时候，杨信哭着感谢两朝皇帝对他的隆恩，而赵光义则不停地安慰着他，并且又赏赐了很多东西。
就是在这个时候，大家才明白，原来杨信这十多年都是在装哑巴，而他这么做其实就是为了保命。因为赵匡胤十分担心禁军将领培植势力，导致很多人都因此惨死。在杨信之前，担任禁军统领的张琼曾救过赵匡胤的性命，最终却还是因为遭人陷害而死。于是杨信便十分小心得装了十几年哑巴，这个谜底在他死前才被揭开。
