公元前229年，王翦攻打赵国时候，遇到了赵国名将李牧的顽强抵抗，两国兵力相当，李牧也是战功赫赫，让王翦很是头疼，
于是善于计谋的王翦就采用反间计，糊涂的赵王竟然中计了。赵王中计后，便不顾大臣反对，逮捕了李牧并斩首了李牧大将，亲手把赵国送到了王翦手里。
王翦还有一个圆滑的处事技能，是多少将军都不曾具有的，就是他每次出征前，都会狮子大张口，问秦王要地要房要美女，贪得无厌，这在外人看来是贪官一个，但是在秦王看来，心里别提有多高兴了，他让秦王看到了他贪图富贵，期望享福，才不会自己称王称霸。可以说，他向秦王要赏赐，从某种角度可以说是在向秦王表忠心。
王翦攻破楚国后被封武成侯，一时风光无限。而当他拿下燕国之后，却选择告老还乡。因为他知道天下一统已成定局，自己的任务已经完成了，于是把这大大的功劳让给其他将领，这也是他明哲保身的最佳办法，并且做的滴水不漏。不得不佩服他的高明。
王翦是个聪明人，他很擅长揣摩人心，他揣摩赵王，利用赵王，他揣摩秦王，惧怕秦王，以自己贪得无厌的假象迷惑秦王，最终自己功成身退，得以善终。
