神吐槽:国人眼中的土味中文名字,为啥受到歪果仁追捧?(3)

2023-08-19 07:02     SOHU

所以···那些叫Gordon的老外

都摆脱不了被叫狗蛋的命运吧

哈哈哈

不过我们中国人起英文名也同样犯坑

什么Mary,Steven,Angela…

在老外眼里,这其实就像咱们看到一个人名叫葱花酸菜水煮鱼差不多

我有个同事叫朱牧,意境多好,可惜设置邮箱的时候他就变成了:muzhu

名里有个圆字,自己也是个胖嘟嘟,初一给自己起的英文名就叫Circle,后来每次跟外教说英文名他们都要确认一遍…直到我考四级的时候才知道circle除了圆形还有轮回的意思… 感情我跟人说了六七年我叫“轮回”,瞬间中二魂炸裂

有个同学姓邓,他爸英文名字是ben,凑起来就是ben deng(板凳)

哈哈哈,一个不同凡响的名字,即不能太庸俗普通,也不能太生僻矫情。因为名字与一个人的自我认同紧密相关,也在一定程度上体现了自己的审美趣味,所以大家或多或少都会在自己的名字上下功夫。要让你给自己起个外国名,你会怎么起?欢迎下方一起吐槽评论哦!

今日关注
更多