12677857个名字,俄罗斯用这种方式纪念阵亡官兵

2020-07-29 10:40     现代舰船杂志社

当地时间2月18日,俄罗斯Rossiya 24电视台对外宣布将在当地时间2月23日起播放一个重大节目--利用76天时间,在胜利日到来之前将目前可以确认姓名的12677857名二战阵亡红军官兵姓名在电视上全部播放一遍。原文描述如下:"From February 23 to March 8, the TV channel will broadcast a digital memory board live every day. Within 76 days, the Names of 12,677,857 fighters will appear on the screen 24 hours a day: 121,400 names per day, 6,070 per hour, 100 per minute"。

12677857个名字,俄罗斯用这种方式纪念阵亡官兵

俄罗斯经常举行各类纪念二战老兵活动

外文报道是从2月23日到3月8日播放,但是明显与76天的描述相违背。考虑到要播放1267万个姓名,而且还是"全长"较长的斯拉夫式全名,除非电视台24小时不再播出其他节目,否则无法实现。从日期计算,2月23日到5月8日正好是76天,所以很可能是同样不以英语为母语的俄罗斯媒体在英文稿中误将may写为march。实际会用76天的时间将1267万苏军牺牲将士的名字播放一遍。

12677857个名字,俄罗斯用这种方式纪念阵亡官兵

俄罗斯去年从老挝购买30辆T34-85用来进行阅兵展示

阅读下一篇

文革特大外交丑闻令周恩来震怒 大呼周门不幸

“文革”期间,由于我国的外交工作人员疏忽而导致一场巨大的外交事故的发生,此事件被周恩来认为是新中国建国以来的特大外交丑闻。1973年5月7日中午,中国驻希腊大使周伯萍外出归来,在