大千世界无奇不有，间谍的世界总是充满了诡异的气氛。1986年年初的时候，克格勃破获了一起奇怪的入境侦察间谍案件。确切地说，被捕的间谍不是一个人，而是一个箱子。
那一年，有一个集装箱从日本港口发出，路线是从苏联的纳霍得卡港口登陆，然后再转到列宁格勒，最终到达德国汉堡。运输的货物标明是陶器。但是那里面货物没有那么简单。
（今日横滨港，那个神秘的集装箱就是从这里出发）
这起事件后来被揭发出来是美国CIA策划，日本和德国情报机构参与，由于缺少必要的人证，事后没有任何组织或者个人为此负责。
（作为伪装的一部分，这些是装饰用的陶罐和纸箱）
KGB“苏联国土内反间谍活动侦查处”处长卡拉尼什科夫少将记录下了这起案件经过。
事件先从1985年深秋开始。KGB对外侦查部门通过在日本的情报渠道获取了一个重要信息。
情报内容非常简洁：一只集装箱从日本港口发出经苏联到达西方，仅此而已。只是这个箱子里有某种设备。
在一个外贸吞吐量非常巨大的苏联港口进行每一个箱子开箱检查是不现实的想法。但是上级下了死命令，基层的安全官员除了咒骂上司加上对天祈祷只能执行任务。他们把重点放在提供关键情报的那几句启发上：入境的是一种侦察设备，那么它极有可能是一种拍照设施。那在箱子外表就有很明显的破绽。终于，某一天在那个贸易港口，克格勃的边防部队包围了整个地区，他们清空了现场。一个脸上表情冷酷的如同莫斯科冬天一般的KGB少校注视着码头上一个货箱。箱子被克格勃发现是因为四周都有一个细小的窗口，往里面看发现了镜头。另外箱子外表的货物编号涂漆太奇怪了，很粗糙的手艺。英文字母和数字序列都是错误的，是用某种贴纸粘上去的。
