英国女王发表圣诞致辞 用“坎坷”形容2019年(全文)

2019-12-26 23:48     观察者网

原标题:英国女王2019圣诞致辞:好难的一年

英国女王发表圣诞致辞 用“坎坷”形容2019年(全文)

(观察者网讯)当地时间25日,英国女王伊丽莎白二世在温莎城堡发表了一年一度的圣诞演讲。

今年的演讲,女王以阿波罗登月开场,通过回顾今年各国共同纪念诺曼底登陆75周年一事,强调放下歧见、走向和解的重要性,并以耶稣降临为例,表示"只要跨出信仰和希望的一小步,便能战胜长期的差异和根深蒂固的分歧,带来和睦与理解。"

她还赞扬年轻人在应对气候危机和"保护我们的环境"方面所展现的使命感,并说"往往是一小步一小步的积累带来了最持久的改变"。

尽管女王没有提及她的家庭在2019年所面临的困难以及英国脱欧的困境,但在演讲中,女王用了"坎坷"一词来形容这即将过去的这一年。

"坎坷"一词也被一些媒体视为此次演讲的关键词。

2019年,英国人的生活一直被"脱欧"和大选主导着。而对英国王室来说,也可谓是"风波不断的一年"。

今年1月,菲利普亲王曾在诺福克一处住所附近遭遇车祸,还因此被警方问话。9月,哈里王子和梅根王妃在南非旅行期间公开表示,舆论压力对他们的生活造成极大困扰。哈里与威廉王子还被传发生过公开争吵,分道扬镳。此次圣诞假期,哈里王子夫妇也将在加拿大度过,女王的圣诞节前聚餐二人也没参加。11月,安德鲁王子因卷入美国富翁爱泼斯坦性丑闻,宣布辞去所有公职。

这种变化在女王今年演讲现场的布置中也得到了体现,圣诞演讲现场的布置一直都被认为是女王传递其想法的一种方式。

阅读下一篇

加拿大电视台剪掉《小鬼当家2》特朗普客串片段

原标题:为插播广告加拿大电视台剪掉《小鬼当家2》特朗普客串片段特朗普客串《小鬼当家2》片段(图源:视频截图)海外网12月26日电 美国第45任总统唐纳德·特朗普不仅曾涉足摔跤比赛