参考消息网9月7日报道英国《金融时报》网站8月31日发表题为《特朗普威胁加拿大只会适得其反》的文章，作者是世界银行前行长、美国前副国务卿罗伯特·佐利克。全文摘编如下：
唐纳德·特朗普总统为何非要欺凌加拿大？美国人或许只觉得(加拿大是美国)"第51个州"是句玩笑话，但在加拿大人眼中，这是对其独立乃至国家主权的冒犯。
加拿大承认美国的经济实力，但也希望美国能信守承诺。相比之下，特朗普既想束缚加拿大，又要享有随意变更条款的特权。美国既需要加拿大的铝材，却又想限制加拿大销售铝制品的能力。特朗普的谈判代表想要限制对加拿大零部件与皮卡的进口，破坏美加两国60年来深度融合的汽车产业格局，这对安大略省的打击尤为沉重。加拿大总理马克·卡尼表示，在魁北克省选举前，美国对魁北克的法语使用相关规定提出了疑问。华盛顿清楚，加拿大若通过限制能源出口实施反制，将在公投前助长艾伯塔省分离主义者的气焰。雪上加霜的是，美国还试图限制加拿大与其他国家开展自由贸易的权利。
特朗普的敌意只会激起加拿大人的怒火。此举在美国国内同样不得人心。
