泰柬边界争端持续发酵，两国文化领域也发生冲突。据泰国《国家报》7日报道，泰国计划于2026年提出申请，将其皇家传统服饰列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。柬埔寨此前申请将其婚礼传统习俗列入人类非物质文化遗产名录引发泰方普遍担忧，据称柬方申报材料中含有泰国服饰的图片和相关信息。
《国家报》称，柬埔寨婚礼传统习俗申报材料中使用泰国服饰图像，可能会被解读为暗示泰国服饰是柬埔寨文化不可分割的一部分，或与柬埔寨文化有联系。
柬埔寨《高棉时报》8日刊登了一位常驻金边的地缘政治分析家的文章称，泰国《国家报》的文章引起柬埔寨传统服饰传承者和实践者、文化学者、公民和官员的强烈反应，他们普遍认为该文章具有挑衅性且缺乏见识。文章称，该报道曲解了非物质文化遗产的本质，加剧了邻国之间不必要的紧张关系。柬方认为，文化遗产不应挑起纷争，而应成为增进理解的桥梁。柬方对其传统婚礼习俗"申遗"，并非意在贬低其他国家的传统，而是为弘扬和保护柬埔寨的独特文化。
