"一夜之间,小红书变成'国际书'了!"
分享日常、学习语言、晒宠物照、指导作业……中美两国网友在社交平台上实现"双向奔赴"。
外国网友们,一边学习怎么在这里"种草",一边努力适应中国网友的社交习惯,甚至还掀起了一股"自学潮"。文化差异之下,外国网友为了融入中国网友,展现了堪比"考古"的认真精神,同时也制造了许多名场面。
学说中文
评论区变拜师现场
自称"TikTok难民"的美国用户大量涌入"小红书"。他们有的打听学说中文,有的出"教程"教新用户怎么注册。
"Teach me Chinese.I'm American.""I need a Chinese teacher"……大批转战"小红书"的美国网友,他们发布的首条帖文都不约而同地在寻求"中文外教"。
刚刚转战"小红书"的美国网友Leprincessia,她发布的第一条帖文就是"I need a mandarin tutor.I'll teach you English in return. I'm a slow learner,so I need one on one."类似的帖文随处可见,这一现象引发热烈互动,评论区热闹非凡。