热浪正蒸烤着印度北部平原，空调却成为普通民众望尘莫及的奢侈品。
"我想长话短说，因为太热了。"
美国国务卿鲁比奥近期访问印度时，直呼受不了当地的高温天。
普通人呢？
"由于高温，我几乎没吃任何东西，只靠喝水维持。"在新德里地标"印度门"前，游客Ambika Manika面对镜头无奈地摇着头。
在西部沿海工业重镇苏拉特郊区，27岁的单身母亲工人索尼·潘德几乎每天在纺织厂里连轴转13个小时。她说："高温真让我们虚弱不堪。我们大汗淋漓，有些人会感到头晕不适。"
共同遭遇背后的现实是，热浪正炙烤着印度北部平原。德里首都圈、北方邦、哈里亚纳邦和拉贾斯坦邦均记录到45℃至48℃高温。在高峰期，全球最热50座城市全部在印度境内，仅北方邦就占26席。
如果说联合国"全球沸腾"时代还是一个远期警告，那么今天的印度，可能是距离"沸点"最近的国度之一。
极端高温之下，午后的道路和市场空无一人，学校提前放暑假，农民转为夜间劳作，一切只为躲避酷暑。
