首先要把一个容易混淆的概念说清楚。地下储量不等于市场供应，更不能把650亿桶直接加进美国现有储量，再推导出美国石油实力立即翻倍。
储量能否转化为产量，要同时满足法律权利稳定、油田具备经济性、基础设施可以运行、资本愿意长期投入等条件。委内瑞拉以重质原油为主，生产还离不开稀释剂、电力、管道、出口码头和持续维护，任何一环失灵，地下资源都难以形成稳定现金流。
这也是石油定价里最容易被忽略的一点：市场购买的是按时到港的边际供应，不是公告里的地质数字。现有油田修复可能相对较快，新区块开发则要按年计算，两者不能混为一谈。
