巴西性感女郎深夜遭遇打劫 下一秒剧情出现神逆转(5)

2019-01-10 09:59     环球网

澳大利亚的ABC新闻网 也报道了该事件,标题为“UFC职业选手Polyana Viana暴打一位拿假枪抢劫未遂的贼”。

▲图片来自ABC News 官网

Beat up 这个词的意思是”暴打“, 意思是不是很到位~

▲图片来自网络

那么这个剧情神反转的抢劫,事情经过到底是怎样的?

让我们来读一读英文媒体的报道,了解下事情的始末。

▲Polyana Viana生活照;图片来自她的INS账号

As a man in Rio de Janiero hasdiscovered to his costafter he approached UFC athlete Polyana Viana while she was waiting for an Uber outside her home in the Brazilian city on Saturday。

上周六晚上,一位在巴西里约热内卢的男子接近在公寓门口等网约车的UFC搏击职业选手Polyana Viana。这位男子为他的鲁莽付出了代价。

“He asked me the time, I said it, and I saw he wasn‘t going to leave,” said 26-year-old Viana。

“他先是问我时间,我告诉他了。但他并没有离开的意思,”26岁的Viana说。

“And then he said, ‘Give me the phone.Don’t try to react,becauseI‘m armed。’ Then he put his hand over [a gun], but I realized it was too soft。”

“然后他对我说:‘把你的手机给我。不许反抗,因为我可是带了枪的。’之后他把手放在枪上。但我感觉这枪太软了,不像真枪。“

Suspicious that the gun was fake, Viana decided totake matters into her own hands。

Viana已经怀疑歹徒手里的枪是假的,决定靠自己的双手“解决”这位歹徒。

“Ithrew two punches and a kick。 He fell, then I caught him in a rear-naked choke。 Then I sat him down in the same place we were before,” said Viana。

”所以我快速挥了他两拳,并踹倒他。他倒下后,我从他背后扣住他的喉咙将他架住。然后我把他控制在我们之前站的地方。“

The Brazilian fighter continued tosubduethe man until police arrived to take him away。 It transpiredthe “firearm” was simply a cardboard cutout。

这位巴西女搏击手继续制服这位小偷,直到警察到现场把小偷带走。而小偷声称的”手枪“事实上只是从硬纸板上剪下来的手枪纸板。

Viana said she felt “fine” after the incident, suggesting the man seemed most affected by theordeal。

这个打劫事件对Viana心情没什么影响。她表示这个小偷才是被折磨得最惨的人。

▲内容来自CNN官网

▲POLYANA VIANA搏击的照片;图片来自CNN

阅读下一篇

闲看热闹出大事!印度美洲豹遭村民围困 发起反击致3人受伤

原标题:闲看热闹出大事!印度美洲豹遭村民围困 发起反击致3人受伤当地时间2019年1月7日,印度中央邦,一只美洲豹在印度中部被村民围困,在试图逃跑时造成3人受伤。