托马斯·鲍肯:在我小时候,美国人担心的是日本会摧毁美国经济

2023-09-16 09:30     观察者网

【文/观察者网专栏作者 托马斯·鲍肯 翻译/陈佳芮】

日本政府正式批准并力挺东京电力公司(TEPCO)排放放射性核污水,这些核污水来自于已经被损毁的福岛第一核电站,该核电站在2011年3月遭到了大地震和海啸的袭击。

由于之前第一核电站声称可以防止地震并足以抵御其他所有的自然灾害,所以在其被自然灾害损毁关闭后,日本政府承受了公众大量的谴责。

2011年3月,全世界都目睹了福岛三个核反应堆出现爆炸,许多人担心核泄漏会引发大规模的死亡,或者人们因放射性污染而感染各种疾病。幸运的是,核泄漏影响有限,因此当时生活在亚洲和其他地区的人们大大的松了一口气。

然而,东京电力公司别无选择,只能想办法处理被污染的水。这些水用于冷却运行中的核反应堆后被存到储水罐中。此外,雨水进入核反应堆区域产生了更多的核污水,加重了储水罐的压力。最后储水罐不可避免地会溢出其中的放射性核污水。

专家表示,储水罐预计将在明年装满,因此如何处理核放射性核污水迫在眉睫。日本政府计划对核污水进行处理,去除除氚以外的所有放射性元素,然后再将其排入太平洋。在更科学的术语中,它被称为"多核素去除设备"(ALPS)。

据新华社报道,早在2013年12月,日本经济产业省就成立了一个小组委员会,就如何处理ALPS"处理过的水"进行了技术讨论。

2016年6月,工作组发布报告称,在排入大海、将其固态化埋入地底、沿地下管道排入地底深处、变成水蒸汽排入大气和电解处理这五种处置方案中,稀释 "处理过的水 "并将其排入大海被认为是最廉价的方法。

2023年8月24日,日本福岛,福岛第一核电站核污染水被排放到海洋中 (图源:视觉中国)

日本政府贸然采取行动,选择将核污水排放入海。其本可以选择其他计划,但他们认为减少公共资金的支出比确保公众安全更为重要。政府也认识到了采取这种行动的后果。

他们知道,许多人会对东京电力公司把约134万公吨的放射性核污水排放入海感到不满。

日本采取措施控制公关危机

据半岛电视台报道,日本国会和执政党自民党首相岸田文雄启动了一项公关和营销活动,以回应批评。日本纳税人将出资 30 亿日元(2,000 万美元),由政府补贴媒体来进行宣传活动。

外国记者在政府资助下前往日本参观福岛。政府指派营销顾问撰写新闻稿、谈话要点并制作视频,声称福岛海鲜可以安全食用。在社交媒体上发布的一些视频显示,福岛鱼在经 ALPS处理过的核污水中畅游。但也许,观众们更想看看这些鱼是否会因为放射性而在黑暗中发光。

其公关的首要的主题是"无视批评,吃福岛海鲜"。日本首相岸田文雄与其他日本官员一起出现在镜头前,吃着福岛海鲜,比目鱼生鱼片以及大米和该县种植的蔬菜。首相形容这些食物 "有嚼头"。

"福岛海鲜是安全的"运动已走向全球。韩国总统尹锡悦透露,他曾在青瓦台(韩国总统府)食堂与工作人员一起吃过日本寿司。

本月早些时候,韩国总统尹锡悦与日本首相岸田文雄在美国总统乔·拜登主持的戴维营三边峰会上举行了会晤,韩国总统尹锡悦对日本首相岸田文雄表示声援。韩国正在拉近与日本的外交关系,尽管许多韩国普通选民强烈反对这种行为。

美国参与日本的宣传计划

与此同时,美国急于通过公开为东京电力公司辩护来展示其与日本的伙伴关系。不过,美国人不用太担心。日本和美国之间隔着世界上最大的海洋--太平洋。美国西海岸的海鲜产业暂时不会受到太大影响,但其却可以从福岛海鲜引起的公愤中获得经济利益。

中国宣布禁止进口来自福岛的海产品,而韩国人则更不愿意进口日本的海产品。美国则可以向亚洲出口更多的海产品,同时与日本玩起了两面三刀的欺骗游戏。

早些时候,美国驻日本大使拉姆·伊曼纽尔访问了福岛县,并被看到在当地吃海鲜、逛杂货店。他还宣布,会把福岛食品带回东京的家,给孩子们吃。

他的行动表明了美国对日本的支持,但许多批评者认为,美国迫使日本向海里排放核污水。他们认为,美国想在世界舞台上炫耀自己的实力,羞辱日本这个为五角大楼和美国国务院自身利益服务的傀儡政权。

但我并不认同。美国从日本向海里排放放射性物质中获得的好处很少。美国海鲜出口商在美国经济中的作用并不大。韩国总统尹锡悦曾希望改善与日本的双边关系。但此事一出,韩国人对日本感到愤怒。

韩国总统尹锡悦在韩国选民中的声望很低,他们抱怨他对日本过于友好。他们不明白,在韩国经济进入下行周期的时候,为什么要宣传福岛海鲜可以放心食用。

美国正在推行遏制中国的政策,要求亚洲各国通力合作,在经济和高科技上脱钩,反击中国。但日本首相岸田文雄打乱了日本在亚太地区的外交努力。

我们应该对美国在福岛放射性核污水问题上为日本辩护感到惊讶。长期以来,美国人一直非常关注食品和健康安全问题。他们也担心核泄漏及其致命影响。因为我是美国公民,对此我有所了解。

但真实情况是,美国人很少关注世界新闻事件。他们持有以美国为中心的思想,因此他们认为美国以外发生的事情与他们关系不大,除非直接影响到美国人的生计。日本被认为是美国的友好国家,因此美国不愿批评日本。

然而,在20世纪80年代和90年代,美国人对日本的态度却截然不同。

国人改变了对日本的看法

上世纪80年代末,我在得克萨斯州的达拉斯长大,当时美国媒体和政客对日本经济的崛起深表怀疑。他们抱怨日本制造业过于成功,导致美国出现了巨额贸易逆差。

支持劳工的工会支持"美国制造"的宣传活动,鼓励美国公民停止购买日本进口商品。他们认为,日本技术、汽车和其他商品的大量涌入给美国制造商带来了巨大的经济损失,许多美国工厂的工人正在失去工作。

有一天,我所在的小学举办了"美国制造日"活动。我们参加了一个集会,老师给我们介绍当地的劳工领袖,他们发表了爱国主义演讲,宣传购买"美国制造"产品的重要性。

发言人还警告说,日本人正在摧毁美国经济,同时他们还在大量收购美国的房地产和公司。我们被告知,日本正在收购美国,从而使美国破产,日本崛起。

那时,我们认为日本是美国经济和国家安全利益的最大威胁。我们并不担心中国会对美国构成经济威胁。我们认为,20世纪80年代的中国太穷了,在可预见的未来,中国经济不可能超过美国。

尽管如此,美国人还是非常担心日本经济的增长会超过美国。具有讽刺意味的是,在特别集会上,学生们收到了免费的"美国制造"T恤衫和棒球帽。我们注意到产品标签上写着"中国制造"。

我找到一位劳工领袖,问他为什么T恤衫和帽子不是美国制造的?他说:"孩子,只要注意营销口号,不要再纠结标签了"。

这位工会领袖揭露了美国一个不为人知的真相。美国人擅长营销活动,沟通能力出众,但这个国家却有很多肤浅的人。

这位工会领袖并不在乎"美国制造"的营销商品是从海外工厂批量生产并进口到美国的。他认为,形象必须高于实质,这就是美国的方式。

因此,美国现在支持日本,因为这个国家比以前弱得多。从20世纪90年代初开始,日本在过去 30 年中经济增长平平。美国不再担心与日本的外交或经济竞争。

但在当今时代,中国已成为美国的主要威胁。

即使日本应受指责,也要批评中国

如果中国有一个核反应堆发生熔毁,而且位于中国的海岸线上,那么世界上许多国家都会表示震惊和失望。

如果中国政府批准了将这些核反应堆的放射性核污水排放入海的正式计划,西方媒体就会无休止地报道新消息,声称世界正处于核冬天的边缘,全球所有人都会因此丧命。

尽管如此,日本仍然受到西方主流媒体的友好对待,但前提是日本必须同意与美国、英国和欧盟结盟。与此同时,中国绝不会向西方低头,也不会放弃自己的国家主权权利和爱国热情。

而西方媒体的报道则是更多地关注中国对日本向海洋排放放射性核污水的强烈反应。虽然西方指责中国所谓的反应过度,而事实上中国有充分的理由怀疑日本。

所有人都应更加关注食品安全问题。奇怪的是,日本同意向太平洋排放受核污染的核污水,而西方大国却很少表示担忧。此外,日本文化长期以来崇尚清洁和公共安全。

福岛县多个市民团体对核废水入海表示抗议(图源:视觉中国)

日本损害了日本社会的公众形象。西方列强只有在日本对美国唯命是从时才会关心日本。但美国真的应该信任日本吗?日本经常被西方低估,这可能会使世界面临更大的危险。

美国选择忽视日本在核污水排放问题上的行动,这可能会给亚洲其他国家带来严重危险。中国批评日本用有毒的核污染物污染太平洋是正确的。指责中国而非日本只会让日本在外交事务上更加咄咄逼人。

据新闻报道,日本首相岸田文雄会在今年将签署一份创纪录的高额军事预算。日本毫不掩饰他们正在变得更加大胆。在允许东京电力公司将ALPS 处理过的海水排放入海方面,日本拒绝妥协或退让,这是在向全世界传递一个可怕的信息。

这个信息响亮而清晰:日本的军事崛起正在向前迈进,同时无视批评者。因此,其对亚洲邻国采取了更具对抗性的立场。

今日关注
更多