环球时报：您一直呼吁通过对话实现和平，今年早些时候还曾访问美国。您认为，当前地区和平与稳定的障碍在哪里？应该如何解决这些问题？
玉城丹尼：今年3月6日至11日，我访问了美国华盛顿特区，与当地的政府官员、国会议员、专家学者等举行会谈。在会上，我不仅直接表达了对当前冲绳局势的看法，而且由于冲绳与台湾的距离非常近，我也阐述了对台湾海峡和平与稳定重要性的看法。我认为，中美经济相互依存的关系正在加深，军事冲突意味着这种互惠互利的关系将被破坏，也将损害两国的国家利益。此外，日美两国政府应该通过和平外交与对话的方式缓和紧张局势、建立信任关系，为防止发生突发事件作出应有的努力。
毋庸置疑，开展对话的前提是有"沟通的对象"。我希望借着此次接受贵报专访的机会，再次表达我的观点：通过和平外交和对话缓和地区紧张局势并建立相互信赖的关系十分重要。
与中国的友好交往持续600余年，期待中国游客
环球时报：冲绳县设立了地区外交办公室，旨在为亚太地区的和平稳定作出贡献。不过，日本本土方面也有诸如"冲绳县政治课题如山，不应涉足国际交流"等质疑的声音。您如何看待这种现象？
玉城丹尼："外交"一词一般来说给人的印象是以国家为主体进行的"国家间外交"，但是冲绳县提出的"地区外交"，是指自治体（类似地方政府和行政机关的机构--编者注）、企业、非政府组织等各类主体跨越国境，在国际交流、技术合作等多重领域开展活动。
实际上，日本外务省也将地方自治体和组织视为推进外交的重要合作伙伴，支持它们推行国际化交流。日本外务省2006年8月设立地方合作推进室，旨在促进与地方的经济合作，从而强化日本的综合外交能力。
今年4月，冲绳县成立了地区外交办公室。截至目前，我们在与外务省等政府部门交换意见的同时，也打算继续强化与地方以及其他相关机构的合作关系，开展冲绳独特的地区外交。
冲绳县在历史上曾被卷入残酷的战争。当时，冲绳每4人中就有1人丧生。战后日本中央政府在推行"军事优先"政策的过程中，县民的基本权利也受到侵害，因此所有冲绳人都有一个殷切的期望--冲绳绝不能再次沦为战场。基于这段历史的教训，冲绳县积极促进区域间交流，向全世界宣传追求和平的"冲绳之魂"。
环球时报：您在此前的采访中介绍了《新冲绳21世纪展望基本计划》。在推行这一计划的过程中，中国是怎样的存在？您认为，应如何在冲绳和中国之间建立起双赢的关系？
玉城丹尼：《新冲绳21世纪展望基本计划》旨在活用冲绳县的地理优势，在各个领域与世界接轨，将时代的潮流转化为驱动力，构建可持续发展的、强大的、灵活的自主型经济。为了构建自主型经济，我们将把冲绳打造成世界级可持续发展的观光地，支持数字社会的建设，发展信息通信关联产业并提升其附加值，同时依靠亚洲活力，在冲绳打造国际物流中心等。
旅游业是冲绳县的支柱产业。由于中国大陆和冲绳县那霸市之间的航线还未恢复，来到冲绳的游客数量还没有回升至疫情之前的情况。预计一旦航线和游轮运行恢复正常，从中国来冲绳旅游的客流量将有所增加。我们非常期待大家的到来。
在这个人员、信息等全球流通的时代，我们相信，在各个领域促进多边交流，与其他国家建立相互发展的关系，将造福于冲绳民众，也将惠及包括中国在内的亚太地区其他国家的人民。
