真的是给孩子看的吗?畅销获奖儿童绘本现不雅、惊悚画面(3)

2022-11-08 17:34     大河网

"冲着中国原创画风买的,但实在没法说好看或者有新意。""看不出有多深奥,就觉得挺诡异。""里面的插图一点也不好,暗黑风,根本不是介绍的那么唯美。"……电商平台这本书的页面中,类似差评有几十条。

记者注意到,在回复读者差评时,中信童书官方旗舰店客服解释道,《中国童谣》这本书中的插图,出自8至15岁儿童之手,孩子们发挥想象力进行创作,图像参考中国原生态或各民族的版画、绣片、年画等……这本书经过质检老师严格把关后出版上市。因为这本书中选载的中国民间童谣,是中国传统文化的一部分,年代久远,与现代人的审美有一定差距。

对此回复,家长并不满意。"孩子们创作可以天马行空,但对于广大低幼读者来说,出版者难道不应该考虑,用美好、健康的画面形象,给童谣添彩吗?传承传统文化不应该去粗取精吗?"

探访

大部分绘本未推荐阅读年龄

让一些家长困惑的是,大部分绘本上,都没有明确推荐阅读年龄。

在北京图书大厦3层儿童区,可以看到四五个长长书架上都摆放着绘本,书架牌上写着"绘本"或"绘本故事",但从头走到尾,很少能看到绘本上标注推荐阅读年龄。

在电商平台上,3至6岁仿佛是一个"大筐",很多儿童绘本都被装了进去。"一个一年级小朋友或是幼儿园大班孩子,与小班孩子相比,情商、智商等各方面发育情况都有很大不同,理解接受能力自然也相差甚远。"石头妈提出了自己的困惑,她拿《大卫,不可以》这套获得大奖的绘本举例,儿子2岁时候不爱看,觉得大卫尖尖的牙齿很吓人,等到了3岁忽然特别喜欢,认为天天捣蛋惹麻烦的大卫很好玩儿。

可与此同时,处于叛逆期的儿子,开始踩凳子登高,乱扔东西。"不知道是不是受了大卫的影响,开始各种捣蛋行为。真不知道,这书究竟多大年纪看合适?"石头妈说。

另有网友晒出《七兄弟》绘本,里面包括刀砍、火烧、坠崖、水淹等杀人方式,虽然绘本主题是想表达正义最终战胜邪恶、7个拥有独特本领的兄弟战胜了可恶的国王,但这位网友认为,四五岁的小孩还没辨别能力,分不清故事和现实,"他们会不会认为,火烧、水淹真的不会死人?一旦模仿,后果不堪设想。"

观点

"坚守图画书的真善美"

对于绘本中频频出现不文明用语,以及出现不适宜孩子看的插画,中国出版工作者协会原副主席、国际儿童读物联盟中国分会原主席海飞指出,"这肯定是不合适的,我们引进、出版时应该把好关。小孩子是一张白纸,非常容易受到图书的影响。有时候,这种影响是一辈子的。"同时,他补充道,过分审查也应警惕,扼杀了创新的空间。

海飞坦言,目前中国图画书创作、出版还存在四大问题:一是一哄而起,把图画书当个筐,什么都往里装;二是不在图上下功夫,老在图画之外下功夫,比如出个导读本或者做个序,外加文字远远超过故事自身文字;三是过度宣传,一本书多的时候有28人联名推荐;四是杂志化倾向,一出一个系列。他认为,应该保持图画书的质量,不要"同质化""低俗化",写得慢一些、画得细一些,坚守图画书的纯洁和本真,守住真善美。

今日关注
更多