重庆上山救火的老外找到了:我有重庆社保,我该为城市出力(3)

2022-08-25 14:01  上游新闻

由于"老福"中文不大好,需要同行的西南大学外语学院老师洪武翻译才能与现场相关负责人沟通。出于安全考虑,最终他未能参与到锯树工作中,不过对此他并不介意:"我做志愿服务期间,气氛都很棒,虽然天气很热,但每个人都很专注地做事。很多人主动跟我打招呼,还送了毛巾和水给我,让我很感动。没能参与锯树工作,的确留下一点小遗憾,可有句名言是'有遗憾的人生才是完美的',我已经尽力了。"

"老福"(右二)和翻译洪老师(左三)在志愿服务后合影

8月24日晚,"老福"又答应了一个新的救火志愿服务邀请,他表示:"能够贡献一份力量,让山火早日熄灭,我很高兴。"

新闻多一点

"老福":我已经是重庆人了,打算在这里退休养老

据"老福"的妻子梁女士介绍:"我老公出生于美国弗吉尼亚州。他一直很热心公益活动,在国外曾帮助过低收入单亲家庭修建经济适用房、向罕见病孩子捐款、为乳腺癌患者搭建过花台等。到了中国以后,他为重庆多所学校的老师做过公益培训,还给农村的孩子上过公益课……"

听老婆说起自己的经历,"老福"露出了幸福的笑容:"很庆幸我2008年读博士时,跟随导师学术交流来到中国,并在成都认识了我的妻子,也让我爱上了中国。现在我们定居在重庆北碚,还有了一个5岁的女儿。"

"老福"一家都定居重庆北碚

梁女士则透露,这次"老福"主动报名上山当志愿者参与救火,她曾有些担心:"毕竟有山火,不过考虑到他有使用油锯的经验,现在需要他这样的熟手,所以我就同意了。本来我也应该随行,给他当翻译,可女儿需要照顾。"

"老福"作为西南大学的STEAM教育专家,平时是全英文教学,很多学生都很喜欢他,谈到来重庆教学的原因,他表示是盛情难却:"在美国我就认识了几位西南大学的老师,受他们邀请,我就来重庆了。在这里领导和同事们都很关照我,学生们也很喜欢我,让我有了一种回到家的感觉。严格来说,现在我已经是重庆人了,因为我已经有重庆社保,我该为这座城市尽一份力。"

"老福"祝愿重庆雄起

"老福"说:"我非常喜欢重庆,我喜欢重庆的美食,火锅和小面都很好吃。我一直在努力学习中文,提高我的中文交流水平,不过重庆话我不大懂,还需要多听多学一下。"他还表示,已经做好了重庆退休的打算:"重庆人非常热情友好,这是一个非常开放包容的国际大都市,交通等基础设施非常发达,非常宜居,我已经把家安在了这里,下一步我还准备申请中国绿卡,在重庆干到退休,以后也在这里养老。"

今日关注
更多