法院经审理后得出如下结论：
首先，本案叶某、张某经预谋后，分工合作，由张某负责购买老鼠药，由叶某负责实施下毒。二人系共同犯罪，且二人在本案中所起到的作用相当，故均系主犯，需共同承担刑事责任。
《刑法》第25条第1款的规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
其次，二人以下毒的方式，意图非法剥夺他人生命，构成故意杀人罪，虽然二人之目的未能得逞，但并不影响本案的定性，但二人犯罪未遂的情节，可酌情从轻处罚。
刑法第232条规定，犯故意杀人罪，处10年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑；情节较轻的，处3-10年有期徒刑。
具体到本案中，叶某背叛婚姻在前，与张某合谋毒害丈夫在后，其主观恶意卑劣，作案手段令人发指，因此即便二人未造成被害人死亡的后果，依法也不能认定为情节较轻的。即二人起步量刑应当在10年以上考虑。
最后，二人到案后，在侦查阶段就认罪认罚以及其犯罪未遂情节，根据《刑事诉讼法》相关规定，可分别减少基准量刑15%、40%以下。
据此，法院经审理后，根据二人的犯罪情节、性质以及社会危害性等，故以犯故意杀人罪，判处二人有期徒刑十一年，剥夺政治权利一年。
