之所以形成这种样子，关键点就在于后面那句"通机变者为英豪"，即，这一句最完整和正确的表达，其实强调的是"变通"。
那么如今再看司马徽向刘备推荐诸葛亮的话，显然就有了毛病！因为，刘备找司马徽，是他已意识到自己人才匮乏且单一主动变通，寻求智谋人才来的。而司马徽却只强调了前半句，即：能认清时代潮流的人才，却根本不提后面"变通者才是豪杰"意思--这显然是"驴唇不对马嘴"了。
那么司马徽为何要这样呢？如今已经没人知晓，他的这句：识时务者在乎俊杰，细究起来，还有修改原句，改变原有意思的嫌疑。显然，司马徽敢这样修改，必有其含义，后人只能揣摩了。也许正是如此，在《三国演义》中，司马徽又说出了一句，更为著名的话。
在司马徽得知诸葛亮真跟随刘备出山时，不无遗憾地说道：孔明虽得其主，未得其时。
