“说曹操,曹操到”,其实还有后半句,可惜很多人都不知道

2023-10-05 10:42     360kuai

"方说曹操,曹操就到。当面错过,岂不好笑。"--《三国演义》毛宗岗评。

以上这两句话,前者是我国极为流行的一句俗语,形容的就是对方出其不意的出现在说话者的面前,给予惊喜。其典故出自于元末明初小说家罗贯中所写的《三国演义》之中,而后者是这句俗语的续接,却又鲜为人知,这又是为何?

这件事,就要自《三国演义》再说到清初的《三国志演义》了。前者是罗贯中基于三国正史《三国志》改变的一部演义小说,而后者则是清初的文学批评毛宗岗对《三国演义》的批评删改,外加点评之作。

"说曹操,曹操到"这句俗语是《三国演义》中第十四回目:"曹孟德移驾幸许部"中所出。说的是东汉末年镇压黄巾起义,怒伐董卓,又挟天子以令诸侯的霸主之一--曹操踏上霸主之路的开始。

那时候董卓被杀以后,朝廷已经武力镇压地方上各族豪强的黄巾军起义了。汉献帝一代帝王被李催与郭汜等叛军追的四处逃窜。

于是就有人在这时引荐曹操,称他平叛黄巾军有功,称:"今曹操在山东,兵强将盛,可宣入朝,以辅王室"。汉献帝于是慌忙派出信使,去差遣曹操。却未料到的是,信使还未出去,就只见曹操已经带着大队的人马到达了汉献帝身边,汉献帝十分的高兴,称:

"说曹操,曹操到,真乃是社稷之臣也"。

而后者的典故是出自于何呢?他出自于公元194年曹操大业将成时,却被杀尽了威风的"濮阳之战"。那一场战事之中,曹操被"天下第一武将"吕布给逼得节节败退,所有曹军溃不成军。

但可笑的是,吕布前往打曹军,却不认识曹操这个人。就在这大胜之时,吕布冲进曹军中就到处寻找曹操,随手抓了一个小兵就问到:"曹操何在"!却未料到,他抓的这名小兵却恰好就是曹操。

曹操被抓之后臊眉耷眼,低头躲避吕布的视线,然后就随手一指方向,告知吕布曹操往那边去了。吕布也不疑心,拍马就朝着曹操所指的地方赶去,曹操趁乱就逃了。而这也就是"当面错过,岂不好笑"典故的由来。

而不同的是,前者的典故确实是出自于书中,也是读者口口相传。但后者的典故,却是毛宗岗在对《三国演义》进行删改之时结合前章所做的批注而已。 所以说世人大都只知前者,不知后者也是情有可原了。

一是因为喜读《三国演义》者甚多,但喜爱好连所有《三国演义》相关的衍生批注等都全部看了的,也是甚少。二则是因为,后者仅是毛宗岗一句感叹罢了,没有什么较大的意义,所以即使看了的人也很少提及。

但若说一句实话,毛宗岗此人所修改的以及所评判的《三国志演义》相比于原作来说,确实其艺术性以及理念要更有所增强一点。一些人贸然读起原著《三国演义》来是会有些滞涩感,若是先阅一本毛宗岗批注版,则更添趣味性,也更方便理解一些。

今日关注
更多