如今，在明太祖朱元璋的明孝陵之上，树立着这样一块保护碑，上面的"明孝陵"被写成了"眀(通假字，同"明")孝陵"，而在朱元璋坟墓正南方向的墙壁之上，也写有"此山明太祖之墓"，而其中的"明"字也被写成了"眀"。据历史学者研究，实际上早在康熙时期，朱元璋墓前的"明"字就已经被康熙刻意写成了"眀"，那么问题来了，康熙为什么会故意在朱元璋的墓前写错"明"这个字，并且300多年都没人敢纠正呢?
首先，一部分学者认为，康熙皇帝之所以故意把"明"字写成"眀"，实际上是因为清朝施行文字狱的结果。为了避开前朝的国号，因此康熙皇帝特意在明太祖朱元璋的墓碑上加了一横，用这种方式来讽刺明朝"有月而无日"。实际上，这种说法是有待商榷的。
因为我们知道，"明"这个字在清朝并没有被禁用。比如在雍正皇帝时期，为了实行秘密立储制度，雍正皇帝将自己的圣旨放入"正大光明"殿的牌匾之下，而如果说为了避讳的话，那为什么雍正皇帝还堂而皇之地将"明"字悬挂在朝堂之上呢?很显然，将朱元璋墓碑上的"眀"字作为文字狱进行解释也太过牵强了。
