常听到的“说曹操,曹操到”,其实还有下半句,只是当时无人敢说

2022-05-10 15:20     360kuai

在很多外国人心里,中国的文字和文化都很神奇,因为我们可以用短短几个字描绘出一幅非常美丽的图景,无论是成语还是歇后语,都非常精准有趣。哪怕是现在,它们也是生活中常见的表达方式。文化在传承的过程中也会受到很多因素影响,有时候哪怕是完整的一句话,传到最后也会变成半句话,会发生这种情况,多半是因为大家觉得这半句更好用。不过,当我们把上下半句合在一起看时,也会觉得妙趣横生颇有意味。

三国的时候虽说社会比较乱,但也由此生出了不少典故和俗语,比如形容鸡肋的"食之无用弃之可惜",以及形容一个人出现及时的"说曹操,曹操到"。你或许不知道,我们常听到的"说曹操,曹操到",其实还有下半句,只是在当时却是无人敢说。

这句话在最开始的时候自然就是用来形容曹操,这个三国时期的枭雄,完整的句子是:"说曹操,曹操到。当面错过,岂不好笑"。出现这句话,其实是因为曹操当年的及时救驾,那时候汉献帝遇到危险,有人表示曹操能够保护他,而正在大家讨论的时候曹操就来了,于是汉献帝说出了前半句。

也就是说第一次出现这种说法时,它其实没有后半句,完整的一句就是"说曹操,曹操到",表达的也是对曹操的赞美。所以我们前面提到的后半句究竟是怎么来的呢?我们来接着慢慢说。

要说清楚这件事那就必须提到另外一个人,他就是吕布,吕布在群星璀璨的三国时期也是一位很出色的将领。当年他和曹操在徐州碰上,最后凭借着自己的战术将曹军打散了,曹操也是慌忙逃窜,可是吕布不想轻易放过曹操,于是策马在后面追赶。

因为当时的情况也比较混乱,吕布就不小心跟丢了,曹操本来觉得自己逃过了一命,可是吕布又突然出现在了他的面前。这时候就发生了一起乌龙事件,因为曹操跑的是灰头土脸狼狈不堪,吕布一时间居然没认出他,还问他曹操往那跑了。曹操自然是指了个反方向,吕布又急忙追了过去。

所以说,后来这句话就变成了"方说曹操,曹操就到。当面错过,岂不好笑",在毛宗岗评《三国演义》时也提到了这句谚语。要说这句话也是够绝,一下子把吕布和曹操都讽刺到了,他们两人听到这句话自然不会开心。

对于曹操来说,被人狼狈追杀的时候就是自己的黑历史,如果不是吕布一时疏忽,后来估计就没有曹魏政权了。在曹魏势力发展起来后,加上曹操那记仇的个性,渐渐地也没人敢说后面半句了,生怕惹曹操不开心。

发展到现在,这句话的前半句流传最广认可度最高,不过也是自然,因为这句话不但形象而且简洁明了。其实不少谚语流传到现在都和最初的意思有点差距,有时候对自己熟悉的用语和句子来一场追根溯源也很有意思,说不定还会发现新东西。