而在这块石碑上，俄国人却发现唐玄宗派人去吊唁去世的可汗，后来才立下的这块石碑，这块石碑上写着汉文，也就是唐玄宗所写，同时表达了突厥对唐朝历代的友好关系。其他的几面都是突厥文来雕刻的，可是与唐玄宗所表达的意思是不同的，他们用突厥文记录了君主的事迹，但是并没有表达与唐朝友好的意思，反而透露出了对唐朝的敌意，也就是说，唐朝用金银财宝来蒙骗自己的国家分裂他们。
就在突厥十分信任唐朝的时候，汉人却对他们发起了攻击，还表达出了对突厥人们的敌意，大肆杀害突厥人民，有些贵族甚至成为了汉人的奴隶，他们的女人也变成了汉人的奴婢，并且为了汉人的利益到处奔波。由此也能够看得出来，石碑上刻满了对汉人的不满与敌意，可是汉人却不知道，其实任何一件事情，我们都是站在自己的立场上诉说着自己的经历很委屈，不管是胜利者还是失败者，都在掩藏着自己的内心，虽然表面非常友善，但是内心里都明白，他们之间是不会成为朋友的。
