看到玛丽，让元次郎想起自己的母亲，于是不自觉把对母亲的愧疚和遗憾都弥补在了玛丽身上。元次郎像对自己母亲一般对待玛丽，而玛丽也竭尽全力对元次郎好，两个人成了没有血缘关系的母子关系。
玛丽会带上一束鲜花去酒吧听元次郎唱歌，但无论两人关系有多亲密，玛丽还是没有接受过一次元次郎的钱。
可惜四年后的冬天，横滨的街头下起了一场大雪，大雪消失后玛丽也消失在了横滨街头。那个风雨无阻也会出现的玛丽，就这样消失了。
那些对她嗤之以鼻的人开始交谈她，横滨当地的报社开始铺天盖地的报道她。她就这样人间蒸发了，大家还有些不习惯。元次郎寻找了六年，才得知玛丽去了养老院。
74岁的玛丽回到了自己的家乡，给元次郎写了一封信"如果还有30年，我一定做个好老太太。"
而此时的元次郎早已罹患癌症，在2001年出院的第一件事，便是跑去玛丽的家乡见了玛丽一面，给玛丽唱了那首他们初次见面的歌《I Did it my way》."我爱过笑过哭过，满足过失落过，我毫不羞愧，我用自己的方式或者……"
此时年迈的元次郎早已没有当年的嗓音，可是每唱一句，台下的玛丽眼睛都变得越发明亮，噙着泪水优雅地在下面鼓掌。
现在的玛丽早已不是当初的玛丽，她已换下了当年那些奇怪的服饰，用回了她的真名，西冈雪子。此时的她俨然是一位慈祥端庄的老太太，完全感受不到前五十年的风尘岁月在她身上留下的痕迹，唯一不变的是，是她手指上的翡翠戒指。
等到演出结束，他们在后台紧紧地拥抱，像孩子般勾过手指约定要一起活到一百岁。西冈雪子终究没有等到要娶她的将军，可她却拥有了亲人一般的元次郎。
