这段话非常好理解，我就不翻译了，就是暴发户心态，奴才、美女、狗、马、房子，能弄来的全弄来。其实，我们普通人如果中了彩票估计也是这么一套流程。真是让人羡慕嫉妒恨啊，不过这些还只算初级阶段，很快，脱离了低级趣味的王氏兄弟，要玩点不一样的了：
王商有一次生病，嫌自己的屋子太热，居然向皇帝借明光宫避暑。皇帝竟然也就借了。得逞后的他愈发得寸进尺，下一次直接从沣水引来一条河，这条河进来时被长安城墙挡住了，怎么办？拆城墙啊！硬生生将城墙拆了一段。大家想想，城墙是防御外敌入侵的。如果有一支大军直接攻到长安城下，是不是可以顺着沣水直接到王商府里，城墙的防御功能荡然无存。而引来河水的王商，要这条河水干嘛呢？体验水乡风情，一边划船，和着节奏，一边唱越歌，别有一番风味啊。尤其是到了夜里，这不就是当年的十里秦淮吗？
王家兄弟的高级享受
王氏五侯争以奢侈相尚。成都侯商尝病，欲避暑，从上借明光宫。后又穿长安城，引内沣水，注第中大陂以行船，立羽盖，张周帷，楫棹越歌。上幸商第，见穿城引水，意恨，内衔之，未言；后微行出，过曲阳侯第，又见园中土山、渐台，象白虎殿。
