马超在汉阳，氐王反叛，联合马超，驻扎在兴国，夏侯渊率军攻击兴国，兴国氐王阿贵、百项氐王杨千万，尽管他们很勇猛，可是，也打不过夏侯渊，最终，阿贵被击灭，氐王千万逃奔马超，其他士卒悉数投降了。接着，夏侯渊又转击高平、屠各，悉数大胜，收其军粮物资等。经过这些大战，夏侯渊由于战功显赫，获假节这么的权利和位置。
为何曹操老是派夏侯渊打马超，打羌、氐呢？对立西凉马队呢？要知道，马超的西凉马队，十分精锐，可不是茹素的。
这是由于夏侯渊很不一般，他拿手打硬仗，拿手远程奔袭作战，打运动战，是马超西凉马队的劲敌。其时军中流传着一句话，"典军校尉夏侯渊，三日五百，六日一千。"
《魏书》记载：渊为将，赴急疾，常出敌之不料，故军中为之语曰："典军校尉夏侯渊，三日五百，六日一千。"
