224年秦王嬴政召集群臣商议灭楚大计，王翦认为非六十万大军不可。李信认为我只需二十万便可破之，嬴政大喜认为王翦已老王翦因此称病回归故乡，李信便和蒙恬率军二十万南下攻楚不久秦王便收到战败消息。于是亲自乘快车向王翦道歉，说到这里不得不佩服秦王知错能改何况是一代君王者；并答应了王翦加兵六十万。
王翦不同于同为秦国名将的白起，白起打仗猛得一塌糊涂，攻必克；而王翦就偏向于沉稳的全局把控，这也适合秦国以一国之力灭六国的基本，若是白起代替王翦父子攻打六国，则会用力过猛--过刚则易折。灭六国之后，王翦父子在历史舞台上就鲜有出现。将军功高震主请求辞官，皇帝承诺不杀忠臣，最后此将军一门3将！
据说当时秦人当时都是实行军功加爵的，而王翦后来的军功已经到了极限，也就是说，再封他就要成为皇帝了，很多人都羡慕王翦的荣华富贵，但是当时王翦却主动向秦始皇说。自己要归隐，他的这个决定让众人十分疑惑。后来秦始皇得知他的顾虑之后，真心挽留，并承诺不杀功臣于是王翦才留下，后，子孙都是名将。
