译文:
秦军每五人设有屯长,每百人设有百将。
如果百将和屯长得不到敌人首级,他就要被斩首;
得到三十三颗以上的敌人首级,就达到军功升迁规定的数目,可以晋升一级爵位。
围攻敌国城邑,斩首八千颗以上,或在野战中斩首两千颗以上,就达到军功升迁规定的数目,各级将吏都能得到封赏。
译文:
秦军每五人设有屯长,每百人设有百将。
如果百将和屯长得不到敌人首级,他就要被斩首;
得到三十三颗以上的敌人首级,就达到军功升迁规定的数目,可以晋升一级爵位。
围攻敌国城邑,斩首八千颗以上,或在野战中斩首两千颗以上,就达到军功升迁规定的数目,各级将吏都能得到封赏。