今天的三国成语故事见于《后汉书·盖勋传》,时间是在汉灵帝中平五年(公元188年),主人公名叫盖勋。原文如下:
勋时与宗正刘虞、佐军校尉袁绍同典禁兵。勋谓虞、绍曰:"吾仍见上,上甚聪明,但拥蔽于左右耳。若共并力诛嬖幸,然后征拔英俊,以兴汉室,功遂身退,岂不快乎!"虞、绍亦素有谋,因相连结,未及发,而司隶校尉张温举勋为京兆尹。帝方欲延接勋,而蹇硕等心惮之,并劝从温奏,遂拜京兆尹。
这段记载的大意是:当时,盖勋与宗正刘虞、佐军校尉袁绍共同掌管皇帝的禁军。盖勋对刘虞和袁绍说:"我几次见到皇上,发现皇上非常聪明,只不过受到宦官们的蒙蔽。如果我们能联合起来铲除这些奸贼,然后征召、选拔才智杰出的人,共同复兴汉室,等到功成名就的那一天就退隐不再为官,这岂不是一件非常令人高兴的事情!"