【文/劳伦·古尔德 译/观察者网 由冠群】
美国军方正面临指控，有人指责美军在打击伊斯兰国时掩盖了平民伤亡事件。这使人们注意到了美国及其盟友在中东地区最令人担忧的一面：大量平民伤亡，或者说是“附带损害”。
2021年11月13日，《纽约时报》披露，2019年一架美军F-15战斗机对叙利亚城镇巴古兹的空袭造成70多人死亡。当时，司法官员将该事件归类为涉嫌战争罪，并要求进行调查。
但这项调查从未发生过。相反，有关这次空袭的信息被掩盖，不便回答的问题被忽略，报告被“删除、美化和加密”，而被质疑的告密者国防分析师吉恩·泰特（Gene Tate）则被解雇。
直到泰特最终求助于媒体，五角大楼才承认此次空袭造成80人死亡。但死者是平民的消息并没有获得确认，同样没有获得承认的是这可能是一起战争罪行。五角大楼坚持认为，由于伊斯兰国的妇女和儿童有时也会拿起武器，因此无法确定遇难者的平民身份。
巴古兹空袭并非孤立事件。最近一项研究发现，由荷兰领导的联军曾在2015年空袭了伊拉克哈维贾镇一家伊斯兰国武器工厂，造成70多名平民死亡。该研究显示，令人震惊的平民死亡人数及对该事件的否认和掩盖都不是孤立的。荷兰政客最初否认对任何平民伤亡负责，后来又试图以“行动安全”的名义隐藏平民伤亡人数。
西方国家普遍使用非接触战法打击敌人
当记者无可辩驳地证实是荷兰人袭击了哈维贾镇后，荷兰官员又声称没人知道被杀的人到底是平民还是伊斯兰国士兵。
否认伤亡发生并质疑受害者的平民身份，这是远程反恐战争的一大系统性特点。
享有盛誉的监测机构Airvars估计，自2014年战争爆发以来，共有35000次空袭造成8150至13174名平民死亡（70%以上的城市被摧毁，如伊拉克摩苏尔和叙利亚拉卡）。然而，联军整体上仅承认了10%多一点的伤亡人数（1417人）。
“精确打击”
美国领导的反恐战争很好地展示出，先进武装力量是如何转向远程战争模式的。远程战争的特点是不再进行“步兵陆战”。而是运用无人机和战机空袭敌人，并派遣特种部队训练当地武装去进行实际战斗，让当地武装去送死。
