韩日似乎都没有为事情降温的意愿。韩国《亚洲时报》18日报道说，韩国外交部第一次官（副部长）崔钟建在联合记者会告吹的当天告诉韩国记者，日方以韩国警察厅厅长金昌龙近日访问"独岛"为由表明无法出席记者会的立场。
日本共同社也援引外务省消息人士报道称，日本外务省事务次官森健良17日单独与崔钟建谈话，就韩国警察厅厅长登岛一事提出抗议，敦促韩方作出妥当应对。金昌龙16日乘直升机登上"独岛"，是自2009年前警察厅厅长姜熙洛后，韩国现任警察厅厅长时隔12年再登岛。
18日，日韩之间的交锋于华盛顿会晤后仍在隔空继续。日本内阁官房长官松野博一当天在记者会上说："考虑到我国立场，此次围绕'竹岛'的事情是无法接受的。在向韩国方面强烈抗议的情况下，我们认为（与韩方）举行联合记者会是不合适的。"有日本政府相关人士称："好像什么都没发生似的一同会见记者很奇怪。"
青瓦台核心人士18日则再次强调"独岛"在历史、地理和国际法上均是韩国的固有领土，金昌龙访问"独岛"一举不存在任何问题。韩联社报道说，韩国青瓦台表示，若日方确实因金昌龙近日访问"独岛"一事而缺席韩美日联合记者会，那么这种情况可以说是非常罕见的。这或是间接批评日本的行为不合理。
据韩国YTN电视台18日报道，韩国防长官当天突访郁陵岛（"独岛"和郁陵岛都属于郁陵郡管辖），对当地的海空军战备情况进行检查。韩联社用"韩防长视察驻独岛邻近岛屿部队"的标题作出报道。不过，韩国防部否认此次视察与日本抗议有关。
