关键时刻,塔利班对中国承诺了10个字

2021-10-27 11:36     牛弹琴

关键时刻,塔利班对中国承诺了10个字

新闻照片很有意思。西装革履的王毅,伸出左胳膊肘,长袍飘飘的塔利班领导人巴拉达尔,伸出右胳膊肘,大胡子巴拉达尔笑了,戴口罩的王毅也笑了……

10月25日,相逢在卡塔尔。

距离上一次天津相逢,差不多3个月。

3个月前,塔利班还只占据了半壁江山,巴拉达尔率团访华,也是塔利班历史上第一次领导层公开访华,世界瞩目。

3个月后,塔利班已经是全阿富汗的主人,巴拉达尔也出任临时政府代理副总理,他与王毅又见面了。

看外交部新闻稿,在第二次见面中,塔利班明确作出了承诺。

请注意巴拉达尔这段话:

巴拉达尔强调,中国是阿富汗重要邻国,感谢中方在阿困难时期所展现的尊重和友善。奉行对华友好政策是阿塔坚定选择,希望加强各领域对华合作。阿塔高度重视中方的安全关切,将坚决履行承诺,说到做到,决不允许任何人、任何势力利用阿领土做危害中国的事情。

意思也是很明确的:

1,感谢中国,在阿富汗困难时期,对阿富汗的尊重和友好。

2,阿富汗塔利班,一直奉行对华友好,希望加强各领域合作。

3,对中方的安全关切,塔利班坚决履行承诺,说到做到。

考虑到语言问题,巴拉达尔的承诺,可能是一连串的普什图语,但翻译成中文,就这10个字:坚决履行承诺,说到做到。

相比3个月前的天津会晤,巴拉达尔说得更加直白。

阅读下一篇

总理被绑架、美切断援助,这国局势一夜变天,关键时刻中方发声了

据新华社10月26日报道,当地时间25日凌晨,苏丹局势一夜变天,过渡政府总理办公室25日发表声明说,总理哈姆杜克当天早些时候在其位于首都喀土穆的居所中遭绑架,去向不明。苏丹安全部队