随着时代的发展，我国人民生活条件越来越好，衣食住行上面有了很大的改善，特别是交通上面，很多人都有了属于自己的汽车，这样一来出行非常方便。想要开车首先你得先考取驾照，有了驾照后你才能够持证行驶，否则无证驾驶不仅危险，还会被警方拘留，要负法律责任的。说到我国驾照，曾经就被一个外国人指出驾照上有问题，这个问题就连我们国内的老百姓都没察觉。
戴维发现了我国驾照上的问题
相信很多人在成年后，就会被父母催着学驾照，有了驾照后买车也更加容易，有汽车的家庭在出行方面也非常便捷。现在中国一半人手上都有驾照的存在，也就意味着有几乎一半的人都有了驾驶汽车的权利。很多人在拿到驾照后都不会仔细观看驾照本的内容，通常都是打开后确认姓名和照片就把驾照放在一边了。其实我国驾照本的内容上还是存在很多问题的，这个问题就连很多中国人都没有发现，却被一个外国人指出来了。
这个外国人叫做戴维，当他打开中国的驾驶证后发现了很多错误。比如把出生日期“birth date ”被翻译成了“birthday ”，中国人在这一方面根本没有考虑语法的问题，直接把出生日期表面的意思翻译出来了。错误可不止一出，在性别栏下方我们也看到了“M&F”，其实这也是错误的翻译，“M&F”是指男人和女人的意思，所以说把“M&F”运用到性别栏是非常不合适的，一个人总不能既是女人又是男人吧。正确的翻译应该是“M/F”，男人或者女人，这里的“/”代表或者的意思。
