秦刚给美国人讲解:啥是凡尔赛、内卷、饭圈…

2021-10-07 14:31     观察者网

原标题:秦刚大使向美国人讲解中国热词:逆行者、凡尔赛、内卷、饭圈…

【文/观察者网 熊超然】从今年7月末秦刚赴美担任新任中国驻美国大使以来,已有两个多月时间。期间,他身体力行和美国各界加强接触,传递中国的声音。

当地时间10月6日,中国驻美大使秦刚应邀在线出席由美国美亚学会和金沙集团合作举办的"旅游和人文交流"主题论坛开幕式,并发表主旨演讲。演讲中,他用图文并茂的方式和生动风趣的语言,结合当下中国流行的七个"热词"(buzzwords),向美国公众介绍了中国的最新发展情况和中国人的精神面貌。

七个热词分别是"人民至上、生命至上"、"逆行者"、"躺平"、"凡尔赛"、"饭圈"、"内卷"和"双减"。其中既有体现正能量的,也有直面社会现实敏感问题的。这七个在当下中国社会曝光度极高的词汇,秦刚大使又是如何向美国公众介绍和讲解的呢?

秦刚给美国人讲解:啥是凡尔赛、内卷、饭圈…

秦刚参加"旅游和人文交流"主题论坛开幕式 中国驻美国大使馆网站图

据中国驻美国大使馆网站10月6日消息,在当天的演讲中,秦刚特地将这七个热词做了集中阐述以及分别介绍,帮助美国民众更好地了解中国社会正在发生的变化和中国人都在想些什么、做些什么。

他表示,"人民至上、生命至上"和"逆行者"彰显了生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大抗疫精神;"躺平"、"凡尔赛"、"饭圈"三个网络词汇勾勒出中国部分年轻人的生活方式和思想状态,以及社交媒体文化和商业化追星行为;"内卷"和"双减"的对比介绍反映了当今中国社会高度竞争带来的压力和商业化带来的冲击以及中国政府和社会如何应对。

今日关注
更多