为了让中国与北美地区能同步上线《致命感应》,Peter与多国工作人员花费了无数的不眠之夜努力着,“我们需要提前数月准备适合中国版本的成片,翻译字幕、配音……每一步都要精打细磨;为了能准时上线,需要各个视频平台跟播号申请;上线前紧急制定营销策略,进行宣传……整个过程十分艰辛不易,但我们始终以呈现作品最好的状态为目标,一直坚持着。”
《致命感应》片场照
引进《致命感应》很可能是个亏本买卖,但《致命感应》的出品方、爱奇艺副总裁宋佳直言:“我们更看重这件事对产业发展的贡献。这样题材的电影能快速地通过审查、走完流程,也是产业进步的体现。如果此类外片同步能跑出模式。未来,爱奇艺肯定会坚持引进这样一些亏本、垂直的作品,补充市场的类型缺失。但如果做一次就亏本太多,未来也会有心无力了。”
看盗版不仅是对创作者的极大不尊重,也是对整个行业环境的污染。
如果今天,爱奇艺引进的《致命感应》蒙受严重损失,那明天遇到类似的优质电影,国内的电影发行商们,也很难再引进。随着国家对盗版打击力度的加大,也许很多国内没有正版资源的优质电影,将与普通观众绝缘。
关于《致命感应》“盗版大受吹捧,正版不受待见”事件,诸多业内人士也纷纷发声,呼吁大家支持正版。
金影科技创始人/总裁候小强:作品是无数工作人员的心血结晶。支持正版,才是对创作者最大的支持。《致命感应》已经在国内的官方网站上线,但仍有大量的盗版资源流传,而且无数人为盗版拍手叫好,扩散传播。这是对良性影视环境的最大破坏。
坏猴子影业CEO王易冰:每部电影都不容易,无论制作发行,盗版毒瘤不除,电影无法良性发展。
困于国内保护正版的法律和技术不够健全,片方对此次《致命感应》大范围的盗版行为多是无可奈何。但这并不影响盗版以及传播盗版本身是犯罪行为的事实。支持正版,是对创作者和原创内容的尊重和保护,也是行业健康发展的必经之路。
