后来元素周期表传入中国，科学家徐寿希望可以把元素周期表翻译成中文。但是一时半会找不到好的字代表，偶然间发现朱氏家谱里面大都是金属类的偏旁部首。而且很多内容都有相似地方，又经过了他的改造，绝大部分的元素周期表就被翻译出来。
金属：朱公锡、朱慎镭 、朱同铬、朱同铌、朱安汞、朱在钠、朱均铁、朱成钴、朱成钯、朱恩钠、朱恩铜、朱恩铈、朱恩钾、朱帅钾、朱帅锌、朱寘镧、朱徵钋、朱效钛、朱效锂、朱诠铍、朱效钯、朱弥镉、朱諟钒、朱翊铕、朱翊铬。
有机：朱勤烷、朱孟烷、朱悦烯、朱定烷、朱琼烃、朱颙炔、朱厚烷、朱厚烃。
家族人口越来越多，取名字的时候又不能跟祖辈一样。于是各种带着五行偏旁的生僻字就被翻了出来，更有甚者，实在找不到能用的字就只好造字了。于是很多生僻字甚至是造出来的字都被收入了《康熙字典》，并一直流传了下来。到了近代之后，随着化学、医学传入我国，对元素进行翻译的时候，不免就会用到带有五行偏旁的字，所以老朱家子孙的名字和元素周期表上的元素名称重合就恨正常了。
【声明：内容来源于网络，如有侵权，请联系小编处理。我们对文中观点保持中立，仅供参考、交流之目的。更新内容不易，十分感谢大家的关注，希望诸位能理解支持！】
