这句话出名以后，不断被人引用，传播很广。加上后来研究《三国演义》的人逐渐增多，有些人就对这句话进行了艺术再加工，比如，中国清初文学批评家毛宗岗，他在评价《三国演义》十二回，即曹操被吕布追杀这一段时，就引用了这句话，并且还增加了一句，全文为"见了曹操，反问曹操，舍却曹操，别赶。曹操谚云：方说曹操，曹操就到。当面错过，岂不好笑。"
这句话又是从何说起呢?原来，当曹操与吕布在濮阳之战遭遇时，吕布使计打败曹操，曹操吓得是丢盔弃甲，仓皇出逃。而吕布由于有日行千里的赤兔马，便不停地追赶曹操，但是，军队已经打散，吕布只有随便抓了一个小兵询问曹操去向，而这个小兵瞎指一通，吕布便策马而走，而曹操却躲过一劫，因为这个小兵就是曹操。
这句话很自然地承接了献帝所说的那句，又根据曹操身上发生的事情，进行了再创作，可以说是妙趣横生，听来令人笑声不止。但是，也由于这下半句对曹操带有贬低的意味，人们往往也不多提及，所以只有上半句为人熟知。
