童贯率领十万大军征讨梁山时，麾下除了十万大军之外，还有十位猛将，其中的两位是御前飞龙大将酆美和御前飞虎大将毕胜，其余都是来自各地的兵马都监。这八位兵马都监的结局都非常悲壮，他们遇上了包括林冲、秦明、董平、呼延灼在内的梁山五虎上将中的四位及另外四位八虎骑的成员，全部浴血沙场。那么，在这八位兵马都监当中，谁的武艺最高呢？我们不妨先来看看《水浒传》中的描述。
这八位兵马都监分别为：睢州兵马都监段鹏举、郑州兵马都监陈翥、陈州兵马都监吴秉彝、唐州兵马都监韩天麟、许州兵马都监李明、邓州兵马都监王义、洳州兵马都监马万里和嵩州兵马都监周信。在这八人中，首先与梁山交战并阵亡的是郑州兵马都监陈翥，他面对的对手是梁山马军五虎将之一的霹雳火秦明。
小说是这样描述两人的单挑经过的："二将来来往往，翻翻复复，斗了二十余合，秦明卖个破绽，放陈翥赶将人来，一刀却砍个空。秦明趁势，手起棍落，把陈翥连盔带顶，正中天灵，陈翥翻身死于马下。"从这段描述来看，这场比试是单纯的技艺比拼。能在秦明手下支撑二十多个回合，足见陈翥也是一位武艺高强之人。
第二位阵亡的兵马都监是洳州兵马都监马万里，他的对手是豹子头林冲。书中描述道："马万里与林冲斗不到数合，气力不如，却待要走，被林冲大喝一声，慌了手脚，着了一矛，戳在马下。"从这段描述来看，马万里不但武艺不如林冲，连气力都不是林冲的对手。综合来看，马万里的武艺比不上陈翥。
第三位阵亡的兵马都监是邓州兵马都监王义，他的对手是梁山八虎骑中的急先锋索超。书中描述道："王义挺枪去迎， 被索超手起斧落， 砍于马下。"与王义几乎同时阵亡的第四位兵马都监是唐州兵马都监韩天麟。书中描述道："韩天麟来救，被董平一枪搠死。"这两人都是被对手一招毙命。可见此二人的武艺远远不及陈翥。
