吴可读与左宗棠来往紧密，深知左宗棠来甘肃后，勤政爱民，干了不少民生实事。他便送了一幅寿联："千古文章功参麟笔；两朝开济庆洽牺爻。"
在上联里，吴可读恭维左宗棠写得一手漂亮的文章，可列名于孔子所撰《春秋》之类的典籍。在下联里，吴可读称赞左宗棠在咸丰、同治两朝立下汗马功劳，理应庆祝64岁生日。"两朝开济"出自杜甫《蜀相》诗歌，正符合左宗棠自比为诸葛亮的心境。
通读吴可读这幅寿联，不仅以简略的语言概括了左宗棠一生事功，还予以高度评价。寿联用典洽切，对仗工稳，是一幅难得的佳对，难怪左宗棠会喜欢得不得了。
左宗棠看了这幅对联后，大喜，立即传给各位属官欣赏："不可负此佳联。"在左宗棠的默许下，属官们大张旗鼓地为左宗棠祝寿，其乐融融，皆大欢喜。
【参考资料：《清史稿》《为官忠烈的吴可读》《清宫外史》等】
