【文/ 安·赖特 译/ 观察者网 常宜】
在美国和北约占领阿富汗20年后，塔利班现在控制了阿富汗的首都、主要城市和农村，阿富汗人民对塔利班感到恐惧。请原谅我以个人的视角解读我在美国外交使团工作16年期间的一些经历，包括美国驻塞拉利昂和阿富汗大使馆的开设和关闭，以及对有关国家平民人口的影响。
2001年12月，美国国务院派了一个非常小的小组，前往喀布尔重开美国大使馆，我是成员之一。
在苏联人撤离阿富汗后，以及军阀民兵之间随后为争夺土地和影响力而进行的内战中，该机构关闭了12年。（观察者网注：美国驻阿富汗大使馆于1989年1月因“安全原因”关闭，当时苏联撤军已近尾声。）
9·11事件后，美国于2001年10月派遣中央情报局的准军事部队和一些美国陆军特种部队进入阿富汗，追剿本·拉登（Osama bin Laden）和“基地”组织。
20年后的今天，已有数十万阿富汗人和数千名包括美国人在内的国际军事人员死亡，美国与北约盟友正在根据特朗普政府期间由扎勒迈·哈利扎德（Zal may Khaliza）促成的一项可怜的协议撤离阿富汗。哈利扎德曾任美国驻阿富汗大使，现为阿富汗和解特别代表，他自己是阿富汗人，十几岁时来到美国。
2020年2月29日，哈利扎德与塔利班代表签署协议（图片来源：美国国务院）
与塔利班达成的协议出卖了阿富汗政府，最终释放了6000名塔利班囚犯，换取塔利班在美军撤离阿富汗期间不向其开火。双方没有就权力分享或任何其他方面达成协议，而这些协议本可以使阿富汗政府处于一个强有力的谈判基础上。
在削弱了阿富汗政府之后，美国现在对塔利班没有任何影响力，正面临着阿富汗被迅速接管的现实。美国和北约军队训练的30万阿富汗人中，有许多人向塔利班投降，或者返回他们原来的军阀民兵组织。
