周瑜出上联嘲笑黄月英长的丑,诸葛亮的下联让周瑜尴尬无比(2)

2023-01-09 17:19     360kuai

周瑜当场做出对联:有目也是瞅,无目也是丑,去掉瞅边目,加女便是妞,隆中女子生的丑,百里难挑一个妞。此联的潜台词诸葛亮不用苦思都知道什么意思,诸葛亮灵机一动,我的老婆丑也只能我可以说,别人不可以。诸葛亮的回应是:有木也是桥,无木也是乔,去掉桥边木,加女变成娇;江东美女数二乔,难保铜雀不锁乔。

因为"瞅"字去掉"目"字是"秋"字,加上"女"字并不是"妞"字啊!在这里需要解释一下,在古汉语中,"瞅"字的写法是左边一个"目",右边一个"丑"。这样就通了。诸葛亮的下联首先认可了江东二乔的美貌,但却借曹操《铜雀台赋》中的"揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共"等句,暗讽周瑜的爱妻小乔虽美,但逃难沦为曹操玩物的结局。

诸葛亮的意思更加明显,在夸奖小乔的时候还顺带骂了周瑜可能被带绿帽子,不愧是三国第一人物。不得不说,文化人做对联,还是很有意思的。

今日关注
更多