翁同龢与李鸿章确实有恩怨，但我认为越是显贵世家、位高权重者，越要在个人恩怨面前明辨是非，甚至应尊重李鸿章这个参奏翁氏家族的“仇人”，方能避嫌。再者说来，翁李二人的私人恩怨其实是小，双方所代表的政治势力却是大，二者因政见不同导致了甲午战事不能齐心，这背后更是帝后两党的明争暗斗，而非翁师傅和李中堂的小肚鸡肠。
翁李二人的私人恩怨
翁氏家族在道光、咸丰、同治、光绪四朝皆出朝廷重臣。翁同龢的父亲翁心存不仅是上书房总师傅，还官至兵部尚书，体仁阁大学士；翁同龢的长兄翁同书官拜安徽巡抚、二哥翁同爵官拜湖北巡抚兼署湖广总督。翁同龢本人不仅是两朝帝师，且入列过军机大臣，领过刑部、工部、户部尚书，总理各国事务衙门大臣。时称“翁氏一门四进士、一门三巡抚；父子大学士、父子尚书、父子帝师”。
寿州有位团练名叫苗沛霖，他原本是地方小割据势力，后投了胜保吃上了皇粮，后来跟着袁甲三剿捻子混了个道员。但他并不满足一个小小的道员，于是在1861年2月，借口寿州擅杀案，与农民军联合起来叛攻寿州，由于实力有限，未叛许久便又投降求饶。这个时候翁同书认为他还有可用之处，于是上奏为其开脱，于是他只获了个“带团立功”的处罚。但此人之后复叛复降，毫无信义可言，好在设计抓了陈玉成，也算是大功一件，这也符合翁同书所说的有可用之处。但朝廷却认为苗沛霖三次反清，两次变节的行为非常恶劣，而导致这一恶果的就是翁同书的不察之失。
“臣职分所在，例应纠参，不敢因翁同书之门第鼎盛，瞻顾迁就”——《清史稿》
