其实三国演义后期还是有一些名将的，比如勇武比肩赵云吕布的文鸯，在敌阵中七进七出，毫发无损，击杀数百人；又或者钟会，智谋之高，魏国上下皆知，聪慧的司马昭甚至以"吾之子房"，即以张良、荀彧来形容钟会的能力。然而结果是文鸯反复背叛又归降司马，最后是30年后贾南风政变中被诬陷而夷平三族。而钟会还没施展手脚就取下蜀汉，野心膨胀兵变被杀，从三国末期第一智将沦落为笑柄。
后三国时代，不乏勇武或智力绝群的人，然而，大多都是为一己之私，或是身不由己，纵然个人能力拔群，终究殉了时代。已经看不到前三国那些人格饱满的角色：忠如赵云，七进七出，只为报答主公；义如关羽，为兄弟之情放弃荣华富贵，投奔已一无所有的刘备；为报答曹操恩情，华容道大手一挥，了结前本生的恩怨；智如诸葛，算无遗策，临终一个锦囊，带走了一直愤愤不平的魏延。在这里我们熟悉的人物永远年轻，永远热泪盈眶！
三国演义英文译名：Romance of the Three Kingdoms（三个王国的浪漫史）
一本《三国演义》，写尽三国时代的风流人物，其实，写的也是每个男人心中的浪漫，从桃园结义，三人从零到有，靠的是自己的努力，还有对兄弟的义气维持，慢慢有了自己的地盘，到后来徐州大败，三兄弟天各一方，得知兄弟下落，挂印封金，千里走单骑，只为当初相遇时的承诺，在汉中，刘备第一次靠自己击败了一生之敌曹操！兄弟三人接连达到了人生巅峰，当我们觉得蜀汉能一举统一天下的时候，接连的打击让我们手足无措，关羽威震华夏，然后被盟友东吴背后捅刀子，死于非命，张飞死于小人之手，刘玄德不顾群臣反对，执意攻吴，结果兵败，白帝托孤，死之前带走了蜀汉的大批精英，还有所剩不多的家底。
