明末清初的思想家、史学家王夫之对丈八蛇矛的解释，似乎最为合理：夷矛长2.4丈，合汉代一丈八，"所谓丈八鉇矛也"。原来，从前夷、蛇、鉇三字通用。猛将陈安使用的"丈八虵矛"，其实就是周时车战用的夷矛。
蛇本来就是个多音字，虚与委蛇（YI），当然你一定要念成委蛇（SHE）谁也不能拿你怎样的。
后人为什么非要念白字呢？
三国的故事，是在无数说书艺人的传播下，慢慢成型的。这些说书艺人的文化水平不可能很高，他们对夷矛、酋矛的区别应该不是很了解。当第一个念错之后，后人立即引用，日子一久，以讹传讹，丈八虵（夷）矛最终变成了丈八蛇矛。
就算是没有玩过枪的人，也知道枪头越锋利，使用起来越得心应手，一枪就可以把对手扎个透心凉，影视剧中张飞的丈八蛇矛弯曲如蛇，看上去炫酷拉风屌炸天，但临敌运用起来的效果就要大打折扣了。
